MISIRLOU

  • Δημοσιεύτηκε στις Πριν 9 χρόνια

    LANTZOI LANTZOILANTZOI LANTZOI

    διάρκεια: 04:26

    Το τραγούδι αυτό έχει γνωρίσει εκατοντάδες εκτελέσεις.Μισιρλού, που σημαίνει Αιγύπτια (από την τουρκική λέξη "Mısırlı"; που παράγεται από το αραβικό مصر, Miṣr, "Αίγυπτος" και σημαίνει "Αιγύπτιος/Αιγύπτια") είναι ο τίτλος ενός ελληνικού ρεμπέτικου τραγουδιού, που είναι σήμερα πολύ δημοφιλές σε τέσσερα εντελώς διαφορετικά είδη μουσικής: στο ρεμπέτικο, στη λαϊκή μουσική της Μέσης Ανατολής, στην εβραϊκή μουσική που παίζεται σε γάμους και γιορτές (Κλεζμέρ), και στο surf rock.
    Το τραγούδι πρωτοπαίχτηκε από τη ρεμπέτικη ορχήστρα του Μιχάλη Πατρινού στην Αθήνα, το 1927. Όπως συνέβαινε και με σχεδόν όλα τα πρώιμα ρεμπέτικα τραγούδια, ο αυθεντικός συνθέτης του τραγουδιού έμεινε άγνωστος, και η σύνθεση κατοχυρώθηκε στον αρχηγό της κομπανίας. Η μελωδία κατά πάσα πιθανότητα συντέθηκε συλλογικά από τους μουσικούς, όπως συνέβαινε συχνά εκείνη την εποχή, ενώ οι στίχοι ήταν σχεδόν σίγουρα του Πατρινού. Στην αρχική έκδοση του τραγουδιού, το όνομα της κοπέλας του τίτλου προφερόταν από τον Πατρινό "Μουσουρλού", με βαριά Σμυρναΐικη προφορά.
    Ελπίζω αυτή η εκτέλεση της Καλλιόπης Βέττα να σας αρέσει όσο αρέσει και σε εμένα!
    Aλμπουμ: Horizon.
    Δισκογραφική: Virgin International 2003.
    Διασκευή / Ενορχήστρωση: Γιάννης Κ. Ιωάννου.
    Παραγωγή: Γιάννης Κ. Ιωάννου & Philippe Eidel.

maria cosmas Arapi
maria cosmas Arapi

Η ΜΗΤΈΡΑ ΜΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΟΎΣΕ

Πριν 5 μήνες
Vincenzo Sallusto
Vincenzo Sallusto

profondo ed epico brano ,,,,,,,,,,,,,den iparcune loia ìììì kommatara pos lete esas sin Ellada ciao da torino italy ,,,+,,,

Πριν 2 χρόνια
Ja Gu
Ja Gu

Excelente!!! Traspasando Fronteras!!!

Πριν 2 χρόνια
Stella Konsta
Stella Konsta

Τhankyou GREECE and PATRINOS WHO IS GREEK AND WROTE AND SANG THIS SONG!! ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ! ΕΛΛΑΣ! ΑΙΩΝΙΟΤΗΣ!

Πριν 2 χρόνια
nikos nikolaou
nikos nikolaou

Yes it's an original Greek song dating the 1873 from the thriving Greek community of Cairo speaking about a legendary girl from Egypt that the singer praised her exotic beauty and he want to still her from Africa!

Πριν 2 χρόνια
jasminmaria2
jasminmaria2

wonderful vídeo and music

Πριν 3 χρόνια
GnosisMan50
GnosisMan50

Wow, what a voice and a beautiful song even though I don't understand it. Who is singing?

Πριν 3 χρόνια
GnosisMan50
GnosisMan50

THANKS!

Πριν 3 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

Kaliopi Veta from Greece

Πριν 3 χρόνια
Costas Ferris
Costas Ferris

Ξέχασες την εκδοχή της τζαζ (Ρουμπάνης) που το έκανε γνωστό στην Αμερική κ.λ.

Πριν 3 χρόνια
BehrooZ Abshar
BehrooZ Abshar

from PERSIA with Passion

Πριν 3 χρόνια
Adriann Serra
Adriann Serra

Yes !!! Asia Minor and the Persians !! From this Hellene to you , Passion !!

Πριν 8 μήνες
ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΗΠΕΙΡΟΥ
ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΗΠΕΙΡΟΥ

This is the Song MISIRLOU, that means Woman from Egypt in Arab language. The Song Came in Greece after the War 1922 and first recorted in USA in 1930. Τραγούδι που ξεκίνησε από την Ελλάδα ως ρεμπέτικο κι έγινε παγκόσμια επιτυχία, γνωρίζοντας διασκευές σε διαφορετικά μουσικά στυλ (τζαζ, οριεντάλ, κλέζμερ, σερφ-ροκ, γκαράζ-ροκ κ.ά.). Μισιρλού σημαίνει γυναίκα από το Μισίρι (Μισρ=Αίγυπτος στα αραβικά) και αναφέρεται σε μουσουλμάνα της Αιγύπτου, καθότι τη χριστιανή της περιοχής την ονομάζουμε Αιγυπτιώτισσα. Η Μισιρλού είναι ένα αργό ζεϊμπέκικο, που πρωτακούστηκε στην Αθήνα γύρω στο 1927 από την κομπανία του Δημήτρη Πατρινού, ενός σμυρνιού μουσικού, που ήρθε στην πρωτεύουσα με το κύμα των προσφύγων της Μικρασιατικής Καταστροφής. Το τραγούδι αναφέρεται στον έρωτα ενός χριστιανού για μια μουσουλμάνα, θέμα - ταμπού για εκείνη την εποχή και όχι μόνο. Η μελωδία είτε προϋπήρχε και ήταν οικείο άκουσμα στον ευρύτερο χώρο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, είτε αποτελεί ομαδική δουλειά της κομπανίας του Πατρινού. Το μόνο σίγουρο είναι ότι ο Πατρινός έγραψε τους στίχους. Η διεθνής πορεία του τραγουδιού ξεκίνησε το 1930 από τις ΗΠΑ, με την κυκλοφορία του από τη δισκογραφική εταιρεία Orthophonic του ελληνοαμερικανού Τίτου Δημητριάδη. Το 1941 ένας άλλος ελληνοαμερικανός, ο μουσικός Νίκος Ρουμπάνης του άλλαξε τον τόνο και τη μελωδία, δίνοντάς του τον ανατολίτικο ήχο με τον οποίο είναι γνωστό σήμερα. Φρόντισε, μάλιστα, να κατοχυρώσει το όνομά του ως συνθέτης του τραγουδιού. Καθώς κανείς δεν του αμφισβήτησε το δικαίωμα αυτό, ο Ρουμπάνης εμφανίζεται ως συνθέτης της Μισιρλούς σε όλο τον κόσμο εκτός από την Ελλάδα. Αμέσως μετά τη διασκευή του Ρουμπάνη, το τραγούδι εντάχθηκε στο ρεπερτόριο μεγάλων ορχηστρών της εποχής του σουίνγκ, όπως του Χάρι Τζέιμς, του Γούντι Χέρμαν και του Ξαβιέ Κούγκατ. Όμως, η μεγάλη επιτυχία για τη Μισιρλού ήλθε στις αρχές της δεκαετίας του '60 από καλλιτέχνες του Surf-Rock. Την αρχή έκανε ο κιθαρίστας Ντικ Ντέιλ, ένας μουσικός με λιβανέζικες ρίζες (Ρίτσαρντ Μανσούρ το πραγματικό του όνομα), όταν ένας θαμώνας στο κλαμπ που εμφανιζόταν τον προκάλεσε να παίξει ένα σόλο με μία μόνο χορδή της κιθάρας. Αυτός διάλεξε τη Μισιρλού για να ανταποκριθεί στην πρόκληση. Το 1963, οι σπουδαίοι The Beach Boys παρουσίασαν στο άλμπουμ τους Surfin' USA μια εκτέλεση του τραγουδιού παρόμοια με αυτή του Ντέιλ, κάνοντας έτσι τη Μισιρλού τμήμα της surf παράδοσης, αλλά και της αμερικάνικης ποπ κουλτούρας. Το 1994 η Μισιρλού στην εκτέλεση του Ντικ Ντέιλ ήλθε και πάλι στο προσκήνιο, καθώς ακουγόταν στην καλτ ταινία του Κουέντιν Ταραντίνο Pulp Fiction, ενώ το 2006 ξανάγινε δημοφιλής, όταν αποτέλεσε τη βάση για το τραγούδι των Black Eyed Peas, Pump it. Αξιοσημείωτη είναι και η εκδοχή του γνωστού κουαρτέτου εγχόρδων The Kronos Quartet, που συμπεριέλαβε τη Μισιρλού στο άλμπουμ τους Caravan (2000) με τον τίτλο Misirlou Twist. Στην Ελλάδα, τη Μισιρλού έχουν τραγουδήσει αρκετοί καλλιτέχνες, όπως η Δανάη, η Σοφία Βέμπο, ο Νίκος Γούναρης, ο Μανώλης Αγγελόπουλος, το ροκ συγκρότημα των Last Drive (άλμπουμ Underworld Shakedown του 1986) και η γκαράζ μπάντα των Sound Explosion (Misirlou the Greek). Το 2004, η Μισιρλού επιλέχτηκε από την οργανωτική επιτροπή των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας ως ένα από τα πιο γνωστά ελληνικά τραγούδια όλων των εποχών, και ακούστηκε στην τελετή λήξης από την Άννα Βίσση. Στο τεύχος Μαρτίου 2005 το αγγλικό μουσικό περιοδικό Q δημοσίευσε έναν κατάλογο με τα 100 κορυφαία 100 κιθαριστικά τραγούδια. Η Μισιρλού στη διασκευή του Ντικ Ντέιλ κατέλαβε την 89η θέση.

Πριν 3 χρόνια
marion cerrato
marion cerrato

beautiful

Πριν 3 χρόνια
Ian Peden
Ian Peden

Goes anyone know the names of these paintings, especially 2:52? Pity about Che at the end. Why spoil such a nice experience?

Πριν 3 χρόνια
Araceli García
Araceli García

wow fascinante simplemente..!!!

Πριν 3 χρόνια
P Jay
P Jay

beauty !

Πριν 4 χρόνια
Luis Saavedra
Luis Saavedra

Que carajo tiene que ver el delincuente y criminal de lesa humanidad guevara con esta excelente obra musical. NADA. NADA QUE VER. Una Hermosa interpretación musical. NADA de política, enfermo.

Πριν 4 χρόνια
El Lapiz Malena
El Lapiz Malena

Magnifique. dire qu'au j'aurai vécu toutes ces années sans rien savoir de Misirlou, dans toutes ces versions, tout ça en raison de la camisole

Πριν 4 χρόνια
AggelaG3
AggelaG3

Συγχαρητήρια για το βίντεο!!!!!!!!!!

Πριν 4 χρόνια
glendetta
glendetta

Πολύ Πολύ Ωραίο - Ευχαριστώ Πολύ!!!!

Πριν 4 χρόνια
Dee Arora
Dee Arora

OMORFIIIIII!!!!

Πριν 4 χρόνια
SonidoLapizlazuli
SonidoLapizlazuli

A number of the dancers are American. Art is a universal language... if it were not, it would have little value for expressing and healing our humanity...

Πριν 4 χρόνια
Angelo B
Angelo B

Joseph D Yuna --- I agree 100% with what you say about Che .... Anastasios Chatziargiriou --- patrioti mou, go put your head back into the sand!!! Lantzoi --- remove Che or put your head back into the sand as well. As Joseph stated, this song is too good for the likes of Che and others like him.

Πριν 4 χρόνια
donna garcia
donna garcia

Odd how we all have different views of this. I find beauty in all of it. No it's not my culture, but it has such a beautiful passion to it. And as far as the statement about the last pictures showing the head gear of this culture, do you not see the beauty in those eyes, do you not wonder how much beauty is just the eyes, the head dress can be simple, or refined , but the eyes they are soulful, beautiful, and fit the music. This is a beautiful, I don't care what anyone says. Simply styled but filled with beautiful eyes!

Πριν 5 χρόνια
BlackCrowNavajo
BlackCrowNavajo

for ultimate perfection, this video is clearly missing images of, say, Cristiano Ronaldo scoring goal against Malaga, Michael Corleone kissing his brother Fredo, and Putin viciously staring at Obama on G8 Summit. Together with portrait of Comandante  - these would make a brilliant illustration of traditional Middle Eastern melody!

Πριν 5 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

This is art my friend,and ,of course, an american can never understand

Πριν 5 χρόνια
PermanentlyPregnant
PermanentlyPregnant

im stealing this

Πριν 2 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

Trump voters i hate you!

Πριν 3 χρόνια
Keith Gunshot
Keith Gunshot

That's a retarded thing to say. I like this version just as much as the Dick Dale version, and that version is art as well. How could you generalize that all Americans won't "understand" this

Πριν 4 χρόνια
Andrew Mylko
Andrew Mylko

That's a stupid thing to say, Lantzoi.

Πριν 4 χρόνια
Melvin Lineberger
Melvin Lineberger

+Michael Powers I could sit here and make fun of arabic culture, but I'm a better person. So I won't. Fuckers like that other guy though really grind my gears. I'm glad you handled it the way you did

Πριν 4 χρόνια
Kiriakos Tsakiris
Kiriakos Tsakiris

 Την μουσικη και τους στιχους του γνησιου  τους εχει γραψει ο Νικος Ρουμπανης το 1927 

Πριν 5 χρόνια
安威城
安威城

綺麗な歌声なのに何故か切なく狂おしい、言葉が解らないだけに歯痒い、 なんて歌っているのだろうか訳詩が知りたい、でもやはり美しい声ですね。

Πριν 5 χρόνια
petros311
petros311

+安威城 this its a more accurate translation in english, the japan was done from google translaton so i cant guarantee for it misirloy it means egyptian from misir in semetic/arab/turkish My Misirlou, your sweet eye, has lit flame, straight to my heart, giachampimpi ah, ah gialeleli, ah your two lips are dripping honey, alas! Ah, Misirlou, magical exotic beauty, madness it will come το me!, i cant suffer anymore, ah, I'll steal you 'from the Arab land. Μυ blackeyed crazy Misirlou My life changed with a kiss, ah giachampimpi, with a kiss, ah out of your own little mouth, alas! マイMisirlou、あなたの甘い目、 ストレート私の心に、炎を点灯しています、 ああ、gialeleliああ、ああgiachampimpi あなたの2つのリップは、悲しいかな、蜂蜜を滴下しています! ああ、Misirlou、魔法のようなエキゾチックな美しさ、 それは私το来る狂気! 私は、もう苦しむ傾けます ああ、私はあなたがアラブの土地から'盗むでしょう。 ΜυblackeyedクレイジーMisirlou 私の人生は、キスで変更 ああ、キスで、giachampimpi あなた自身の小さな口のうち、ああ!

Πριν 4 χρόνια
Chryssoula Spanou
Chryssoula Spanou

https://www.youtube.com/watch?v=br4iMDoC8bQ&list=PLtMErBNP-1g_KCpnDFpFvoypcpU32WSBL

Πριν 5 χρόνια
Χρήστος Ψαρρός
Χρήστος Ψαρρός

Οι Τούρκοι την Αίγυπτο την λένε, Mısır....και το τραγούδι αυτό έχει γραφτεί στην Κωνσταντινούπολη. 

Πριν 5 χρόνια
Anastasios chatziargiriou
Anastasios chatziargiriou

Στο Κάϊρο γράφτηκε.

Πριν 5 χρόνια
Panos Staurianos
Panos Staurianos

Πριν 5 χρόνια
Charles Kerry
Charles Kerry

Very nice song ,but the end part ruins it for all with a political statement picture. Why ruin music by bringing in politics

Πριν 5 χρόνια
angelo valencia
angelo valencia

good tunes

Πριν 5 χρόνια
Veritas Dei
Veritas Dei

''Mısırlı'' means egyptian in turkish for the friends that don't know greek and can't read the description.this is a great song by the way I am always impressed how greek people can be creative.I didn't know greece had left politics (I don't know if it is called like that in greece) we have them here too.

Πριν 6 χρόνια
BBRB 1211
BBRB 1211

very beautiful, very nice music…very beautiful, very nice song…very good song…loved..

Πριν 6 χρόνια
spiros antypas
spiros antypas

ΕΙΣΑΙ ΘΕΟΣ!!! Το καλύτερο φινάλε ever!!!!!

Πριν 6 χρόνια
Basilis Sfakianakis
Basilis Sfakianakis

tamam

Πριν 6 χρόνια
Nikola Kalatzis
Nikola Kalatzis

.

Πριν 6 χρόνια
elenamay19
elenamay19

Μου αρέσει πολύ το τραγούδι, και είναι εξαιρετικά "ντυμένο" με αυτές τις φωτογραφίες... μπράβο.

Πριν 6 χρόνια
celestialskye1
celestialskye1

Would like to say this is the best one I've heard.  Which it is,however, I strongly object to Che at the end of video! Really, a guy who was a murderer? Please read about what he did. Other than that this is an excenlent video and the singer is wonderful!!!

Πριν 6 χρόνια
George Plagianos
George Plagianos

I guess they posted Che' was I guess that misirlou was the only song he had close to his heart and singing while murdred his adversaries.

Πριν 11 μήνες
Tanya Johnson
Tanya Johnson

celestialskye1 it is all good say tanya

Πριν 2 χρόνια
Rich William
Rich William

I felt the same way myself.  I loved the version of the song and thought that most of the images were great - apart from the last one.  Aside from anything else, I just don't get the connection.

Πριν 5 χρόνια
Elena PP
Elena PP

Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΑΚΡΑΝ !!!!

Πριν 7 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

Μισιρλού,σημαίνει Αιγύπτια (από την τουρκική λέξη "Mısırlı"; που παράγεται από το αραβικό مصر, Miṣr, "Αίγυπτος"

Πριν 7 χρόνια
ASTERIS KALOUSIS
ASTERIS KALOUSIS

xerei kaneis apo pou einai to onoma mysirlou kai ti simenei

Πριν 7 χρόνια
John Andrei
John Andrei

misip tha pei aigyptos misiploy einai tro onoma mias panemorfhs nea kopela aigyptia poy thn agaphse parapoly alla then mporouse na thn exei giati apogoreyontan giati aytos eitan xpistianos kai ayth moysoylmana kai telos eithele na thn klepsei kai na thn parei mazi toy tpagoydi gpammeno apo ton ellhna poympanh

Πριν χρόνο
Κωστας Τσ.
Κωστας Τσ.

ετσι ρε πατριδααα

Πριν 7 χρόνια
Tolis Dellas
Tolis Dellas

ΓΑΜΩ ΤΗΝ ΠΟΥΤΑΝΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ !!!!

Πριν 8 χρόνια
mairi xalkia
mairi xalkia

poli oraio...

Πριν 8 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

σε ευχαριστώ Σοφία...

Πριν 8 χρόνια
Gentle Miracles
Gentle Miracles

beautiful, and some of the best collection of art! Thankyou!

Πριν 8 χρόνια
Χρήστος Ψαρρός
Χρήστος Ψαρρός

Αθάνατο τραγούδι.

Πριν 8 χρόνια
Sue Harvey
Sue Harvey

@PattiKay63 I don't think the woman is a criminal from reading the accompanying text....I suggest you read it too.

Πριν 8 χρόνια
AggelaG3
AggelaG3

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ!!!

Πριν 8 χρόνια
LANTZOI LANTZOI
LANTZOI LANTZOI

@yannis703 το εκανα Γιάννη...

Πριν 9 χρόνια
ioanna alexandri
ioanna alexandri

ΦΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ Κ Η ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΑΙ Η ΦΩΝΗ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΕΥΓΕ!

Πριν 9 χρόνια
Yannis K. Ioannou
Yannis K. Ioannou

Πολύ όμορφο βίντεο !!! Σε παρακαλώ να συμπεριλάβεις τα παρακάτω στοιχεία: Aλμπουμ: Horizon. Δισκογραφική: Virgin International 2003. Διασκευή / Ενορχήστρωση: Γιάννης Κ. Ιωάννου. Παραγωγή: Γιάννης Κ. Ιωάννου & Philippe Eidel. Στον τίτλο, να προσθέσεις "- Kalliopi Vetta"

Πριν 9 χρόνια

Επόμενο

Misirlou - Arabian Chillout Version by George Abdo

04:16

Misirlou - Arabian Chillout Version by George Abdo

detroitjeeper

προβολές 195 000

The Good The Bad and the Ugly Finale

08:40

The Good The Bad and the Ugly Finale

thomasr1985

προβολές 8 100 000

Naya Rivera's 'Glee' Co-Stars Mourn Her Death

4:20

Naya Rivera's 'Glee' Co-Stars Mourn Her Death

Access

προβολές 625 908

μισιρλου-γλυκερια(misirlu-glikeria)

04:35

4-Misirlou

08:05

4-Misirlou

Klezmerson

προβολές 166 000

Misirlou - Greek Version - Μισιρλού

04:30

Misirlou - Greek Version - Μισιρλού

Fhk38

προβολές 261 000

Martina Eisenreich Quartett - MISIRLOU

07:24

Martina Eisenreich Quartett - MISIRLOU

Martina Eisenreich

προβολές 268 000

Rembetiko : kaigomai-kaigomai

05:15

Rembetiko : kaigomai-kaigomai

mackyv

προβολές 5 100 000

Glykeria-Misirlou

04:33

Glykeria-Misirlou

Agis B.

προβολές 78 000

Novel 729 ~ Απόδραση

3:52

Novel 729 ~ Απόδραση

Novel 729 Official

προβολές 192 346

Jason Derulo - Savage Love (Lyrics) Prod. Jawsh 685

2:54

Jason Derulo - Savage Love (Lyrics) Prod. Jawsh 685

NewMelody

προβολές 13 981 724

Your eyes tell

4:06

Your eyes tell

BTS - Topic

προβολές 3 027 102

6IX9INE- YAYA (Official Music Video)

2:50

6IX9INE- YAYA (Official Music Video)

Tekashi 6ix9ine

προβολές 77 418 022

HGEMONA$ - TOO DEEP

1:48

HGEMONA$ - TOO DEEP

DOF TWOGEE

προβολές 556 447

Feel It

2:40

Feel It

Michele Morrone - Topic

προβολές 1 635 719

AYA NAKAMURA feat. MALUMA - DJADJA Remix (Official Lyric Video)

2:45

Alban Skenderaj ft. Elgit Doda - Parajsa ime (Official Video HD)

2:50

Alban Skenderaj ft. Elgit Doda - Parajsa ime (Official Video HD)

AlbanSkenderajMusic

προβολές 9 312 314